Conditions d'Utilisation
Dernière mise à jour : 22 février 2026
1. Acceptation des conditions
En téléchargeant, installant ou utilisant l'application mobile HorseMetric (l'« Application »), vous acceptez d'être lié par ces Conditions d'Utilisation (« Conditions »). Si vous n'acceptez pas ces Conditions, n'utilisez pas l'Application.
2. Description du service
HorseMetric est une application de gestion d'entraînement équestre qui fournit des plans d'entraînement générés par IA, un suivi des séances et des analyses de progression pour les cavaliers. L'Application utilise l'intelligence artificielle pour créer des programmes d'entraînement personnalisés basés sur les informations que vous fournissez concernant vos chevaux et vos objectifs équestres.
3. Inscription
Pour utiliser l'Application, vous devez créer un compte avec une adresse e-mail valide. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de vos identifiants de compte et de toutes les activités qui se produisent sous votre compte. Vous devez avoir au moins 13 ans pour créer un compte.
4. Abonnements & facturation
HorseMetric propose un niveau gratuit avec des fonctionnalités limitées et un abonnement premium (« Pro ») qui débloque l'accès complet aux plans d'entraînement IA et à toutes les fonctionnalités.
- Renouvellement automatique : Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période de facturation (mensuelle ou annuelle) sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
- Paiement : Le paiement est traité via l'App Store d'Apple ou le Google Play Store. Toute la facturation est gérée par la plateforme respective.
- Annulation : Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment via les paramètres de votre compte App Store ou Google Play Store. L'annulation prend effet à la fin de la période de facturation en cours.
- Remboursements : Les demandes de remboursement sont traitées par Apple ou Google selon leurs politiques de remboursement respectives.
5. Contenu utilisateur
Vous conservez la propriété de toutes les données que vous saisissez dans l'Application, y compris les profils de chevaux, les journaux d'entraînement et les notes (« Contenu Utilisateur »). En utilisant l'Application, vous nous accordez une licence limitée pour traiter votre Contenu Utilisateur uniquement dans le but de fournir et d'améliorer nos services, y compris l'envoi de données aux services d'IA pour la génération de plans d'entraînement.
6. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas :
- Utiliser l'Application à des fins illégales
- Tenter de rétro-ingénierer, décompiler ou désassembler l'Application
- Interférer avec les serveurs ou réseaux de l'Application
- Créer plusieurs comptes pour contourner les exigences d'abonnement
- Partager, revendre ou redistribuer l'accès à votre compte
7. Avertissement sur le contenu généré par IA
Les plans d'entraînement générés par l'Application sont créés à l'aide de l'intelligence artificielle et sont destinés à servir de guide général uniquement. Ils ne constituent pas des conseils vétérinaires ou équestres professionnels. Vous devez toujours faire preuve de jugement et consulter des professionnels qualifiés lorsque vous prenez des décisions concernant la santé, la condition physique et l'entraînement de votre cheval. HorseMetric n'est pas responsable de toute blessure ou dommage résultant du suivi des recommandations d'entraînement générées par l'IA.
8. Propriété intellectuelle
L'Application, y compris sa conception, son code, ses fonctionnalités et son image de marque, appartient à HorseMetric et est protégée par les lois sur la propriété intellectuelle. Vous ne pouvez pas copier, modifier ou distribuer toute partie de l'Application sans notre consentement écrit préalable.
9. Limitation de responsabilité
Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, HorseMetric ne sera pas responsable de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif, ni de toute perte de profits ou de revenus, qu'ils soient encourus directement ou indirectement, ni de toute perte de données, d'utilisation, de clientèle ou d'autres pertes intangibles résultant de votre utilisation de l'Application.
10. Exclusions de garantie
L'Application est fournie « en l'état » et « selon disponibilité » sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. Nous ne garantissons pas que l'Application sera ininterrompue, exempte d'erreurs ou de composants nuisibles. Nous ne faisons aucune garantie quant à l'exactitude ou la fiabilité des plans d'entraînement générés par l'IA.
11. Résiliation
Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre compte à tout moment en cas de violation de ces Conditions. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment via l'écran Paramètres de l'Application. En cas de résiliation, votre droit d'utiliser l'Application cesse immédiatement et vos données seront supprimées conformément à notre Politique de Confidentialité.
12. Modifications des conditions
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps en temps. Nous vous informerons des changements importants en publiant les Conditions mises à jour dans l'Application ou sur notre site web. Votre utilisation continue de l'Application après les modifications constitue une acceptation des nouvelles Conditions.
13. Droit applicable
Ces Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de la France, sans égard à ses dispositions en matière de conflit de lois.
14. Nous contacter
Si vous avez des questions concernant ces Conditions, veuillez nous contacter à : omax38508@gmail.com